珍贵的回忆
就像看不见的天使
从某处降至
我的灵魂
他们在我身边徘徊
流连忘返
伴随神圣往事的浮现
珍贵的回忆
它们似水
流淌荡漾
淹没我的灵魂
在午夜的寂静中
珍贵神圣的场景 慢慢浮现
敬爱的父亲
亲切的母亲
柔情的记忆
再次闪现
还有我的童年
和家人共度的时刻
都在珍贵的记忆中
一一浮现
珍贵的回忆
去年夏天 我在那里工作
胳膊长满粉色疱疹 从那以后我就一直在挠痒痒
不管明年夏天乔叔叔说什么 我再也不去帮他切芹菜了
我宁愿去洗车场打工
如果一个人犯了罪 我认为他必须认清罪责
恰恰相反 威廉
这就是贝拉基人的错误
罪恶就是对神的拒绝
你可以谈论神学 约翰 但是我说的是教义
你看看希伯来书第10:28 第10:29 或罗马书3:23到25
我讨厌这些节目
哦 乔 别关
你知道是什么人制作这些节目吗
全是惹是生非的孩子
他们跑到加州录制了这些
我不想在家里见到他们 也不想在外面撞见他们
如果你不买电视 孩子也会到别处看
让孩子放松下 今天是圣诞
所以你现在看到了它优雅的一面
他还是这样子
他永远也不会变
露丝阿姨
嗯?
我们可以让蒂米来演耶稣诞生吗? 我们需要他扮演耶稣
蒂米只有六个月大
站着别动
我跟你爸爸都不确定
是否应该让你和克里斯汀参加明天的活动
没有婴儿床
是小耶稣
平躺下可爱的脑袋
星星浮现在夜空中
俯瞰他熟睡的地方
小耶稣
在干草堆里睡着了
牛在呼吸
可怜的孩子醒来
可是今年 我是只乖火鸡
求你了 不要吃我
不要吃我
凯西叔叔和苏瑞阿姨来了
我们吃饭吧
现在做饭前祷告
主 感谢你让我们今天得以聚集
你知道我们所需的一切
我们请求你在新的一年里继续保佑我们
如果你愿意 请继续保佑我们远离危险和伤害
保佑世上所有的教徒
阿门
哈罗德·杰伊 请不要碰那个
姐 你能看看克里斯汀行李是否收拾好?
可以
送完孩子后 你想一起去喝杯咖啡?
不用 谢谢 我得马上回办公室
安妮需要确认周日你会来吃晚饭
克里斯汀离开后 就只剩下你一个人了
收拾好了吗?
别忘记手套
艾伯特
再见
贝克
再见
这要是去迪斯尼乐园就好了
我们需要晒晒太阳
开心点
给她拍张照吧
一路平安
快点 玛莎 上车
照顾好自己 克里斯汀
- 再见 爸爸 - 我爱你
再见 我也爱你 再见
万一有什么事 打电话给我
她们走了
现在她们安全离开了
新货到了?不错 不错
你觉得这样可以吗?
这些符合标准吗?
我想没问题
- 可以 - 好的
谢谢
就申请到这么大的布展空间?
我试着多争取一些 但这已经是极限了
德弗里斯也是同样大小
嗯
你觉得这蓝色怎么样 玛丽?
我很喜欢 范登先生
不觉得有一点点太亮了?
没有 但如果你想让我调暗点…
不是
要是我不相信布展师的眼光 我为什么还雇佣她
不过…也许我们可以增加些阴影
就加一个版面…
不 那样就太标新立异了
标新立异 我就是这个意思
范登先生 配色方案我已经调试好几周了
我觉得恰到好处
你怎么称呼这个颜色?
绚蓝
和布料颜色很搭
嗯哼
你还和那个在格兰谷教书的家伙在一起吗?
- 山姆? - 是的
他很不错 别错过他
我们是不能还得再…调低点?
那个词怎么说的?只是有点…
标新立异?
对
好吧 范多恩先生 我想我们可以把帕文宁蓝再调配一下
你确定没问题?
是的 我想那样看上去应该会好义些
但愿如你所说
太无聊了
我对明天已经等不及了
你计划和他去诺特草莓农场?
是他邀请我的 你和谁一起去?
还不确定
你知道怎样玩胆小鬼游戏吗?
这是什么游戏?
- 你不知道怎么玩? - 不知道
瞧 男孩是这样做的
这是干嘛?
他不断缩小范围
越来越小 越来越近… 直到你喊胆小鬼
他这才停下来
杰瑞也这么做吗?
各位 到集体讨论的时间了
玛莎 把名牌戴好
来吧
问题 在生死之间 你唯一可以慰藉的是什么?
答案 不管生与死 我的身体和灵魂
都并非属于我们
而属于我忠诚的救世主 耶稣基督
教堂一要举行礼拜 大家就去大男孩那里喝咖啡
我来接
所以像凡·戴克太太这样…
坐着轮椅 需要别人帮忙 却没人可以帮助她
她说得对
当你需要他们的时候 你永远找不到他们的人影
参加周日晚餐 你不愉快吗?
找你的 杰克
谢谢
我希望我永远也不会老到需要坐轮椅
还得靠义工帮忙才能离开教堂
你不会让这种事发生在你妈身上 对不对 哈罗德·杰伊?
什么时候?
好的 谢谢
想来点肉汁吗?
鸡蛋
怎么了 杰克?
是史汀斯玛太太从加州打来的
克里斯汀失踪了
发生什么了?
他们不清楚
他们在在诺特草莓农场举办活动
可当他们回到车上 发现克里斯汀不见了他们找不到他
- 已经报警了? - 是的
玛莎呢?
她没问题 就是有些沮丧
我今天得飞过去
他们要我带些照片过去
我和你一起去
我查查航空表…我先去收拾一下物品
有一个叫伟大的诺克勒的过山车
我最后一次见到克里斯汀 她就站在附近
为什么只有她一个人?
她是一个人吗?
我告诉过警察
她们早些时候遇到一个比她大的男孩
范顿先生发现那个和你女儿说话的那个男孩
不是农场的工作人员
我们走访了那里的每一个人 但没有人见过他
但如果她遇到…
目前没发现任何遭遇暴力行为的迹象
希望她只是离家出走
这不对劲
克里斯汀不是那种说离开就离开的孩子
我意思是 我希望她只是离家出走
如果她是离家出走 至少她知道自己在做什么
这比其他失踪儿童的情况要乐观
因为有些好几年没有音讯 有些则根本无法无法有音讯
这就是现实 范顿先生
你都做了什么?
我已经派了两名警官负责这起案件
他们会追查每一条线索
会尽最大努力
我们能帮上什么忙?
有些人专门从事这方面的调查工作
我想你可以雇用一些表现不错的私家侦探
他会把耗尽所有精力来寻找克里斯汀
马斯特先生?我是杰克·范顿 这是我姐夫韦斯
- 嗨 - 嗨
咖啡?
黑咖啡
允许我问一个私人问题
你女儿是那种到处乱跑的女孩吗?
比如搞搞恶作剧什么的…
不 我…觉得她不是
好吧
让我想想 胡乱猜猜
让我想象一下你女儿
她是个单纯的女孩子
是模范女儿
从没有任何叛逆或不肮脏的想法
她不会四处乱搞
如果我是你 我注意措辞 马斯特先生
我是私家侦探 范顿先生
你要是想雇个唱诗班男孩 现在就可以回大急流城
我去过那种肮脏小镇
到处都是
是谁付的钱?
是你啊
没错
听着 我很抱歉 我…我并非有意冒犯你的信仰
不管你信不信 我自己也是心灵科学的践行者
听着 我很擅长这行 我常做这行
别担心 我会找到她 没问题的
大概需要一两个星期 顶多一个月
每周薪酬最低750美元
可能从你的角度来看很多 但事实并非如此
你可以雇要价便宜的人
或者个中好手?
我同意你的说法
但我有种直觉
要是你女儿在这里 我会找到她
但你在这里什么都帮不上
可能还是回家比较稳妥
你可以翻翻克里斯汀的个人物品
四处打听一下
也许能查出有人知道内情
问问亲戚朋友
看看这里有没有什么人是她可以投靠的
杰克
玛莎在哪?
玛莎
来点蛋糕和咖啡?
- 只要咖啡 -好吧
你好 杰克叔叔
对不起 我昨天没来
这是你的礼物 虽然迟了一天 希望你喜欢
谢谢你
生日快乐
谢谢
这是什么?
你会知道的
我到走廊那边
好的 杰克
怎么了 亲爱的?
你好 杰克
来 坐这里
不用 谢谢 我坐那边
今年春天来得早
春天寒冷意味着夏天炎热
今年会是好年景
生意怎么样 杰克?
不错
你知道 你…应该多来看看
我们好几周没见到你
安妮抱怨说她再也见不到你人了
杰克 你…
不能总想着克里斯汀
有时我们很难猜测上帝的行为
他在考验你
你必须坚定信心
你有吗?
你能吗?
你好
范登先生
马斯特?
是的
你在哪?听上去情况不错
我在大急流城
大急流城?发生什么了?
你能一小时后来见我吗?在潘特林德酒店
我得开会
你雇我是做什么的?
我会去
你有没有看过色情电影 杰克?
没有
你知道什么是赤裸电影吗?
是的 就像色情电影 对吧?
是的
- 你见过这种东西吗? - 没有
它们现在合法了 到处都有
我想也是
连大急流城也有
什么?
这里有个小剧场
已经关门了 但我租了一个小时
有些东西应该让你看看
不可能
天啊
关掉它
天啊
请把它关掉
- 她在哪里? - 我不知道
你从哪里找到那部电影的?
洛杉矶的一家商店 我需要留着它
- 谁拍的? - 我不知道
什么意思?
等下 等下 慢点
像这种8毫米胶片 成本也就两百到三百块
商店直接出售 小型放映机直接播放
根本无法追查
无人拍摄 无人发行
无人见过
就像根本不存在一样
它名字是什么?
我买的时候叫《爱的奴隶》
下次再卖 又会叫别的名字
可警察… 警察?
你知道的都比警察要多
你觉得她一起还好吗?
嗯 可能吧
你喜欢这么做 不是吗?你喜欢刺激我
我讨厌这么做 但你要知道…
这是世界已经发生大多怪异的事情
那些你在大激流城无法察觉的事情
那些你不想了解也不想接触的事情
我会找到她
但我无法给你什么保证
我不知道她会变成什么样子
等我找到她 你可能不再想让她回来
给为演员 准备就位
来啊 尼克 戴上假发
我们开始
好的 打起精神 孩子们
嘿 你就不能把这张床弄的暖和一点?
我屁股都冻僵了
他勃起了
是时候了 这孩子的阴茎很大
天生就是干这行的
开始 动作快点
背景板 开裂了
没关系 继续拍 我们开拍
来吧 抚摸 继续 继续
好了 现在 尼克你用腿缠住他的肩膀
来点科隆香水?
本尼 到这边 舔她肚脐
也许…我们应该用闪光灯
这样的话…他们表演看上去更丰富
听着 我付钱给他们 他们得完成我想要的效果
快 拿些假精液来
妮其 妮其 过来 宝贝
现在你躺下了
你感觉很好
你在释放你的欲望 在想象你爸爸…
你的思路是打开的 只是…
- 这孩子是好导演 - 加州大学洛杉矶分校
本尼 别这样
尼克 再往右边移一点
很好
你左边
嘿
你知道什么 听到了什么 说过什么?
别敷衍我 比利
我还记得你开的那家洗车店…
你那么干是非法的 是不是?
还有一件是什么?是皇后乳业?
那也倒闭了 对吗?
一直在工作 一直在赚钱
对不对 库尔特?
是的 一直在工作
这个女孩 她拍了些色情电影
你认识她吗?
不认识
再看一眼 比利 她还没成年 这会让你陷入麻烦
第二次说 不
那好 我或许得去和警察聊聊
你想我说些什么 安迪?
你在给自己找乐子?
你肯定是在给自己找乐子
我干嘛要参与这种破事?
悄悄我女儿 她们很漂亮 我是她们的父亲
我辛苦赚钱 有必要为参与这种狗屎麻烦吗?
- 你知道是谁在里面? - 谁?
特里 那个漂亮妞
对 火辣舞女
- 非常辣 - 没错
她会让你血脉喷张
- 啊… - 想…留下看看吗?
但你得保持安静
别出声
真的是特里?
让开点
往后退 把自己贴在他身上
好了 停
我要出城一段时间
不 不知道什么时候回来
不 没什么不对
你能让一切正常运转?
别问
…有种感应?
当然
真的吗? 他们心有灵犀
是的 真的
感觉我有很多感受可以和你分享
- 我试着给予… - 我喜欢你的地毯
是的 你知道 是我自己做的
该死 警察
那他妈的是谁?
你在做什么?你这个狗娘养的
我连续四月每周按时付你工资 你却在这…
我走了
我没欺骗你 圣徒
这是在调查 该死
- 那女孩可以告诉我些内情 - 调查
我恐怕一直在为这种调查支付额外费用吧
你他妈的为什么不呆在该呆的地方 回到你的世界?
滚出去
我只是个普通人 你知道 不是完人
滚出去
这是我的公寓
出去
好吧 你这个鼠辈
自己找你的女儿去吧
我真蠢 连门都没锁
嘿
门票50美分
门票50美分 购物可以抵扣
你有没有…一部叫《爱的奴隶》的电影?
我们拥有的就是你能看见的
是一部短片
它们看上去都差不多 你有喜欢的?
这个就是我说的短片
我听不懂你在说什么
我就是想知道你有没有看过这女孩演的电影
哪个女孩?不 我没见过她
我谁都不认识
听着 我在找…
这家店的老板是谁?
我不知道
听着 你要是找人 就该去翻电话薄
- 等下 - 我什么都不知道
你那五十美分不要了?
算了
来 把你的50美分拿回去
- 不 算了 - 不 拿去
我不收下你那该死的五十美分
免费介绍 先生
想要伴侣?想要友谊? 免费介绍
就在这里 先生 她们会温柔待客
免费介绍 免费介绍息…
你好 欢迎来到狂野玛丽 我是比阿特丽斯
- 你以前来过这里吗? - 没有
我们提供在私密房间进行赤裸身体的相互触碰
半小时二十美元 一小时则三十
你想要的任何需求 都可以在房间里私下讨论
允许支付小费
我们接受美国银行 万事达 美国运通付费
我不想要身体的相互触碰
你可以在私人房间和心仪女士讨论这个话题
嗨
我在找一个女孩
你演过色情电影吗?
你为什么不和我进去? 我相信你会找到自己的喜好
你好
想进来吗?
不 我不这么认为
你确定?我们也有常规项目
只要二十美元
想瞧瞧我们的服务?
再见 费利斯
你以前来过这里吗?
没有
我们提供女子摔跤
就是在私人房间里和你喜欢的女孩进行裸体触碰
半小时二十 一小时三十
其他任何项目 都可以在房间里私下探讨
允许支付小费
我们接受美国银行卡 万事达和美国运通
是的
你想谈谈吗?
我就问几个问题
可以 在你个人的房间里 你可以做任何事
好吧 我要半小时
对女孩有什么特别喜好?
你就很好
跟我来
你先等一下 我去拿床单
还穿着衣服?
好吧 我想…
为什么不放松些?
请便 请坐
我叫菲利斯
我想问你关于一个女孩的事情
你不是坏蛋吧?你在洛杉矶警局工作吗?
要不就是和执法机构有关联?
不 我不是
我得问清楚
如果你是混蛋（警察） 你不能否认
你知道 要是你穿得不这么正式 就不会有这些怀疑了
来 我们…我帮你把领带解开
事实上…我想和你谈谈这个女孩 我有她照片
把你老二掏出来
什么?
警察不会掏的 因为法官会裁定那是诱捕
不 菲利斯 我不是警察 事实上…
我比你更厌恶警察
我在找这个女孩 她离家出走了 我找不到人来帮我
你要戏弄我吗?
什么?
听着
刚刚那20块钱是门票
我没说明白
门票是属于老板的
我一小时赚两美元 其中还有10％用于抵扣保释金
我靠小费存活
你是想要小费吗?
我当然想要小费 你想要的什么?
小费你给多少?
从三十到七十都可以
什么意思?
你付我小费 想让我怎么做?
要求要描述清楚
告诉我你想要什么 放轻松
来 我给你小费
这是四十美元
现在 你想要什么?
我想和你谈谈
这很酷
我在找这个女人 我想知道你是不是认识她?
伙计 我说过 我谁都不认识 我没见过她
- 我要生气了 - 等一下 伙计
这么做40块可不够
我要找到答案
伙计 等一下
谁是这里的老板?
是外面那个金发男人吗?是…那个人吗?
我要找人谈谈
经营这个鬼地方的混蛋在哪?
- 怎么了? - 他胡乱惹事
我要你帮我找到这个女孩
我一直四处询问 没人告诉我发生了什么
只是…只是… 冷静 冷静
听着 你不会把警察找来的吧?你没家人吗?
我想你肯定也没见过她
她叫克里斯汀 我猜你也从没见过她 对吧?
闭嘴
就这样 伙计 冷静点
你说的对 停下
快点滚
有时悲伤
来似浪滚
不论何环境
我已蒙主引领
得以安宁
我的心灵
得以安宁
得以安宁 得以安宁
我的心灵
这是不是《慢操那修女》的收入报表?
不 这是《傲娇猫》的
-好 念一下 - 一切都非常好
- 只管念就好了 - 好的
休斯顿 七万四千美元
好 继续
达拉斯 16万美元
- 达拉斯多少? - 十六万元
数字不错
比李维兄弟强多了 他们只赚了三万块
谁他妈的让你提李维兄弟了?
- 他们制作了《爱的肉搏》 - 这里才是你的爱的肉搏
他们和苏西·舒特马克在产房里拍片
而我则制作高质量影片 记住这一点
我做的是蛋奶沙司 你懂我的意思吗?我做的是蛋奶沙司
我就是干这个的 就像冲浪板上的小姑娘
可以往上冲 可以往水里滑
可以拉来拉去 品质 这才是答案 记住这个
- 圣路易斯情况怎样? - 圣路易斯 三万八千块
圣路易斯可以慢慢开拓 谁负责圣路易斯?
你好 我是杰克·德弗里斯
我来见拉马达先生
稍等
我会计呢?
他的胃不舒服
胃不舒服?
你好 是的 什么事 乔治娅?
有位德弗里斯先生要见你
一个德弗里斯先生?我不认识…你认识德弗里斯吗?
从没听说过
问一下他是哪里人
底特律 我们在底特律收益是多少?
底特律?收益很高 二十万美元
让他进来 乔治娅
你永远搞不懂 谁又能搞懂?底特律二十万
- 你永远搞不懂 说不定他拥有免下车电影院 - 可能
你还好吧?
我说过 永远不要问我是什么感受
我没告诉你吗?你应该做的要就是说对 说对
- 对 - 就是这样
这就是你应该说的
德弗里斯先生
你好 你好吗?
我是比尔·拉马达 这是库尔特
- 库尔特 - 你好?
请坐 底特律 我爱底特律
票房火爆 《小劳拉安妮》你看了吗?
没 恐怕我错过了
你错过一部好电影
那女孩会成为大明星 对吧 库尔特?
对 大明星
这才是我的真命天子
我能为你做什么 德弗里斯先生?
叫我杰克
好吧 杰克 我能为你做什么?
我对投资成人故事片很感兴趣
我听说你就是我要找的人
你找对人了 说来听听 继续
我准备五万美元 需要投资一个合适的项目
现在…我想参与到电影的制作过程中
你知道 就像…认识些人
谁在拍这种电影 学学怎么拍
我很好奇 杰克 你是做什么生意的?
我有自己的事业
我们为汽车工业制造螺丝 出售给费希尔车身工厂
螺丝?听起来是可靠的美国生意
- 对吧 库尔特? - 对
坐下 好吗?
告诉我 为什么一个可靠的美国商人
就像你这种 会突然想拍色情片?
好吧 我告诉你 比尔 我可以叫你比尔吗?
可以 你可以叫我比尔
说实话 比尔 我赚了不少钱 但…
你懂 经营一段时间 生产螺丝变得有些无聊
所以当业务经理建议我采取措施来避税
我觉得我应该来试试这一行
螺丝弄伤了你的眼睛?
底特律是个艰难的城市
杰克 没事 你没必要骗我
你在找乐子 对吧?
挨操?上床? 性交?
不完全是
你知道吗?五万美元可以买很多女人
这些钱可以让女人鞭打你
你为什么要参与电影这一行?
这是一种投资
这是一项投资?
几年前你给我五万块 我会马上收下 但别误会
听听这个 库尔特 我们在《高中甜心》上投了多少?
五百三十
五百三十 就是五百三十万
听起来像是我需要搭的人吗? 我不需要搭档 对吧 库尔特?
但我会给你些建议 杰克 因为你看起来是好人
你想听听我建议? 从小片做起 从儿童片起步
去努力工作
接着到片场转转
看有没有人接受你的五万块 然后你就可以正式做生意了
我很喜欢 比尔
你喜欢吗? 好吧 但现在我得走了
我告诉你为什么 我有低血糖
我的血糖每两小时就会下降 所以我得去吃东西
听着 杰克 别忘了我的大门永远向艺术家敞开
听着 库尔特 买一个汉堡 瘦肉片 还有干面包
W/M 35 175
西部最快的舌头
精通各种方言（技巧）
致50岁以下的女性
弟弟并非小恶魔 小恶魔大写
弟弟并非小恶魔
乔治·哈珀
阿尔汉布拉77号信箱
- 这是下周刊登? - 哦 是的
我需要周四见报
- 没问题 - 好吧
我想在征婚栏登个广告
好的 登多久?
一周就行
电影制片人 应该用大写 粗体
好吧
招聘18到25的年轻男性 为赤裸电影
必须有从业经验
致电杰克 地点电影旅馆
555-5671
我喜欢红色
嘿
你们要去哪里?
哪里都行 亲爱的 我们被困住了
困住?我猜我要坐头等舱了 对吗?
停
可以吗?
哪个军队会有这样的士兵?
他自己带的制服
让我们拍摄特写
来吧
你他妈的在干什么?你是干这行的吗?
吸了太多天使粉…
你以为你是谁?安东尼奥尼还是别的什么人?
先生…
德弗斯?
对 德弗里斯
库尔特
你是这片子的主演吗?
开什么玩笑?
只有三天的工作量 我今晚就收工
另一个女孩是主演?
她自己倒是这么觉得
你是做什么的?
我跟拉马达一起 我们计划做点什么
下次你跟他聊天时 要他多付点钱给女演员
把草丛涂成红色 把路面涂成红色…
不管你付多少钱 我都不画画 我只是…
别这么跟我说话 你这个软蛋
来吧 妮其 我们准备好了
拜托 戴上假发 各就各位
很高兴见到你
好了 快点 回到车里
我们走
好了 来吧 开始
- 好了 开拍 - 可我们不是让洛林（著名色情导演）
- 好 开拍 - 你们要去哪?
下回也许我们可以成为士兵 你知道吗?
美国军人的特殊待遇
这就是我们要拍摄的特写镜头
发生什么了 杰克?
杰克
你怎么找到我的?
我给洛杉矶所有酒店都打了电话
假日酒店推荐我到这里
你办公室说 你在纽约没有任何生意要谈
所以我猜你来到这里
韦斯利 帮我个忙 好吗?
什么?
别烦我
回家去吧
杰克 我不能… 照我说的做
怎么了 杰克?
我知道怎么能找到克里斯汀?
我有个计划 但我必须一个人执行
那…那我怎么和其他人解释?
我们…都关心你
随便怎么解释 就说我在度假
或者就说我在出差
只是不说实话 就行了
回家去吧
是的 门开着 请进
杰克·霍肯先生?
嗯 皮特?
是的 彼得·朗 我叫这个名字
对
皮特
我们在为一个裸露的性爱特写挑选男演员
每天支付一百美元
大概需要两周 谈谈你的从业经历
我演过米切尔兄弟的电影 叫《所多玛与蛾摩拉》
不知道你有没有看过…
我扮演蛾摩拉女王的奴隶
我这里有些照片…
失陪一下
我是杰克
我们正在选角 你有过赤裸电影的从业经验吗?
嗯
好吧 让我看看 你能抽出时间过来…
在四点 四点一刻 可以吗?
是的 电影旅馆 凡奈斯 7号
很好 到时候见 再见
好的 皮特 我有你电话
如果我们决定录用 我会给你回电
谢谢你
非常感谢
我是迪克·布拉克
你在拍色情电影 对吧?
对
那我就是你的四处寻找的人
很高兴见到你 布莱克先生
但恐怕你不是我们要找的那个角色
你指我是个黑人?
不 你不是需要的类型
你什么意思 不是需要的类型?
你不知道我是谁吗?
我是大迪克·布拉克
我拍过的色情电影 比你看过的还多
我和哈里·里姆斯一起工作过 还有约翰尼·瓦德…
你说我不是需要的类型?
我一天可以来十次
我一次能持久两小时
我是女人的梦中情人
我的老弟长达九英寸
对不起 布莱克先生 我相信你很棒
但现在我没有角色适合你
如果有合适的角色 我很乐意给你打电话
妈的
你就是不想雇黑鬼 仅此而已
我就知道这是骗局 是胡扯
很抱歉 恐怕你不是那种…
我们构想中的形象
你不想看看我的家伙吗?
什么家伙?
你知道 就是我的那个家伙
当然…可以
好了 感谢
是的 请进
嘿 伙计 怎么了?
我们正在为一个特写镜头招募裸体演员
我知道 大家都听说了
但外面也流传 你不会雇佣任何人
并非如此 先生?
吉姆·斯隆
有时他们叫我吉姆
是的
那不是真的 吉姆 事实上…
我想你就是我们要找的类型
真的?我做了很多出色的工作
嗯…短裤特写 但没担任过主角 说实话
但…从事的都是好工作
这就是我想和你谈的
我看过你的作品 我喜欢你的长相
我特别喜欢你在这部电影里的表演
是的 我记得
这是一群大学生拍的
叫《爱的奴隶》?
天 我不知道它叫什么 我从未看过
整个拍摄我只拿到二十五块
我喜欢你的造型 我也喜欢那个女孩
我觉得她很棒
我想知道她还在?她还在工作?
等等
我需要这份工作 我想出现在你的镜头里
但我不会再和这个婊子合作
她就是个变态
我不知道她发生过什么 不知道她吃了什么药
我就是不想和她再有任何关联 好吗?
你知道她对我做了什么?
我的小弟弟又肿又痛 被狠虐一番 整整一周我都无法连路
啊
打起精神 你还没死呢
来吧 坐起来 垃圾 我们去冲个凉
好了 好了
别再打我 好吗?
那女孩在哪?她人在哪?
有个叫托德的家伙控制了她
他常去哪里玩?
我不知道 伙计 我不知道
常去哪里?
我认识一个叫妮基的小妞
她在蕾丝女孩工作 她…会知道的
说实话 她知道他住在哪里
这里有叫妮基的女孩吗?
在小隔间里 前面三间中的某一间
嘿
两分钟五美元
什么?
五美元一个筹码
我要两个
你好
你是妮基吗?
当然 就像《米奇和妮基》
你看到那部电影吗?
没有
太糟糕了 我不在里面
嗯 是你在花钱 你说吧
我在拍一部电影 吉姆·斯隆在里面
他认为你可能知道托德在哪
我是不是认识你?
你那晚在片场 和拉马达在一起?
是的
你在制作影片?
嗯…是现场直播
你需要配角吗?我有空档
我干这一行不是认真的
我跟吉姆正在寻找这个女孩
你认识她吗?
没带眼镜 我什么都看不清
乔·安妮?
你认识她?
没有 我看见她和托德在一起
- 你知道她住哪吗? - 不知道
你知道她会去哪里?
她在哪里?
托德可能知道
他在哪里?
我最后一次听说他去了圣地亚哥
如果我们去那里 你能找到他吗?
你不是电影制片人吧?
你一个星期挣多少 妮基?
你是私家侦探?
差不多吧 你挣多少钱?
在这?就是个笑话
还有其他的侦探问起过这个女孩
三百块?
这只是一般情况 有次我出去赚了九百块
如果你帮我找到这个女孩 我每周付你七百块现金
预付多少?
先付一半 事成再付另一半
九百块 我最高收入
好吧 反正是客户的钱
我们什么时候开始?
今晚 等你下班 我们就走
马斯特先生?
我是韦斯·琼 杰克·范顿的妹夫
几个月前他雇你的时候 我们在这里见过面
你的经纪人说你可能在这里
嘘
我在监视
哦
我在监视这个啤酒瓶
我…我很担心杰克
我不管那个案子了 他炒了我
我想重新雇用你
也希望你能保护我姐夫
什么?
他是愤怒 郁闷的人
是的 郁闷的人
你能看不来 我对人们的心理很敏感
每周七百五十美元 外加差旅费
两个房间都是你在付钱?
我还是你只是开两个人的收据
好向公司拿回扣
你要去哪里?
我以为你要睡觉了
我是
嘿 你有药吗?安定或利眠宁吗?
你知道皮条客每片安定卖五十美分吗?
你敢相信?
我想我搞砸了
我是金星人
什么?
金星人
金星教
你知道 维纳斯 爱神
爱神维纳斯
别
啊?
别紧张 妮基 冷静点
我们随便谈谈
然后你回你房间 我们睡个好觉
你有什么喝的吗?
你想出去买点东西吗?
我不喝酒 但如果你要是想喝的话 可以出去买点
你不喝酒?
胃溃疡
你不是私家侦探什么的 对吧?
不对
我不觉得 我上过私家侦探
你是谁?
一个朋友
乔·安妮的?
是的 我是她父亲
天啊
她叫克里斯汀 几个月前失踪了
你老婆呢?
她死了
嘿 听着 别担心
你女儿就在附近 过几天我们就能找到她了
你知道有什么问题吗?
你思想消极
你是个极其消极的人
我的意思是 你得信仰点什么
他们信仰什么教派来着?
荷兰改革教会
这是一个加尔文教派
那么他们相信转世吗?
我就相信转世
他们相信郁金香TULIP
什么鬼?
这个一个首字母缩略词
源自于多特信条
每个字母都代表一种不同的主张 就像…
你确定你想听这个?
是 请继续 我…自己就是金星人
T代表全然败坏
所有人都因为亚当的堕落处于罪恶当中 没人幸免
在神眼中 我们就像污秽的衣服
这就是我这个金星人所谓的消极思考
好吧 就这样…
U 代表无条件的拣选
神从亘古已拣选了一定数目的人
被拣选的人会得救
L 代表有限的赎罪
只有有限的人能够得到救赎 进入天堂
I 代表不可抗拒的恩典
神的恩典是不能抵抗或否认的
P 代表圣徒蒙保守
没有一个被神拣选的人会失落，他们都是永远稳妥的
就是这个 郁金香
在你被拯救之前
上帝就已经知道你是谁了?
是的 他必须知道
这就是命运
我是说 如果神是无所不知的
那么他一定什么都知道 否则他就不是神
那他一定知晓一切 甚至在创世之前
就知道那些将被拣选得救的人的名字
那一切都解决了 都搞定了
差不多吧
我还以为我搞砸了
好吧 我承认 当你用外界观点来看 你会很困惑
你必须试着从内部去了解
要是你从内部了解 才明白其中的道理
我意思是 你应该听听那些变态的说法
一个家伙差点说服我 让他的德国牧羊犬来操我
这是两回事
对我来说没有任何意义
飞往圣地亚哥的航班现在开始登机
是我们的飞机
如果需要帮忙
请拿起白色的免费电话
吉姆·拉克是这里的老板
他知道每个人的住址
不错的店 他手下都是好姑娘
拉克在吗?
拉客在吗?
他过几小时会来
好吧 告诉他露易丝找他 我一会再来
你需要点什么?
不管怎样 你不该吃哪些垃圾食物 对你没好处
但我依然是正常人 对吧?
这样下去 你不会一直正常
别跟我发脾气
你知不知道 我的工作有多重要
有很多男人无法和妻子 和女朋友谈心
他们跟我聊天 我让他们宣泄情绪
我就像个心理医生
加州大学洛杉矶分校有个教授在写一本关于我的书
你以为我在做什么?整天给男人口交吗?
你以为我只是有张欲求不满的脸?
你连这个都说不出口 是吧?
说什么?
口交
好吧 口交
我现在跟你一样优秀了?
你什么都不懂
你不明白
我十五岁时 我在拉斯维加斯卖淫
我接了其他年长妓女的常客
这不是我的错
然后他们让我签了一份合同
我都不知道这是违法的
听着 妮基 别说了 求你了
你和我 我们只是对性有分歧 仅此而已
什么分歧?
你是性爱狂吗?
不是
我也不是
你想要性爱狂?
并非…
听着 你觉得性有多重要?
不是很重要
那我们就是同路人
我是说 你认为性不重要 甚至不去做
我认为它如此不重要 以至于不在乎和谁做
不 我们不一样
你永远不会理解像我这样的人 我对你来是个困惑
中产阶级 中西部
教堂 信仰
他相信在他生命尽头 他会被救赎
这对你没有任何意义
我不知道我为什么要向你证明我自己
我不在乎你在乎的那些东西
我不在乎洛杉矶或纽约发生了什么
我不在乎电影 电视 我不管谁上了强尼·卡森的节目
那你在乎什么?
我在乎我的女儿
嗨 拉克
还记得我吗?露易丝
和squeeze押韵
你现在在圣地亚哥工作?
不 我还在洛杉矶 我在找托德
我听说他来这边
之前来过 他和婊子养的拉坦去了TJ
也许我不该这样讲 不管怎样我听说他回弗里斯科了
他和一个女孩在一起吗?
没有
好的 谢谢
保持联系 宝贝
TJ 是什么?
蒂华纳
他们来过吗?
托德来过
他和拉坦在一起
什么意思?那家伙是做什么的?
他负责处理麻烦
克里斯汀安全吗?
我们坐飞机去旧金山吧
显然你朋友溜到圣地亚哥
现在他要去旧金山
安德鲁 洛杉矶警局为你工作 这感觉怎样?
你会感谢我的
你知道 媒体喜欢这类狗屎
真实的家庭戏剧 离家出走的女儿 愤怒无助的父亲
他们觉得这会提高电视收视率
如果这家伙因为行事鲁莽而受伤
你最好相信 你的公众形象会一落千丈
你觉得这家伙会惹麻烦吗?
他是虔诚教徒 你仔细琢磨吧
明天下午四点 那个书店 托德会在那里和你碰面的
我告诉他 你是特殊顾客
为什么现在不能见他?
妮基 为什么现在不能见他?
他很忙
他住在哪里?
听着 我在冒险
所以按我的方式来 好吗?
过去一周我住过的汽车旅馆 比我这辈子住过的都多
虽然它们看上去都差不多
我明白你的意思
过一会儿 它们看起来都没差别了
它们就是没什么差别
你住在…房子里 还是别的什么地方?
在大急流城?当然啦
- 在自己的土地上? - 嗯
只有你和你女儿?
听着 我不认识你女儿
但是 呃…
但是 什么?
好吧
我对她回来不抱太大希望
你为什么这么肯定?
你妻子没死吧?
你为什么这么说?
胡乱猜测
她没死 对吧?
她现在在哪儿?
在东部什么地方 谁知道是那
你女儿知道这事吗?
当然
你妻子离开了你 对吗?
她也叫乔·安妮
你怎么知道的?
嗯
只是猜测 你们遇到什么麻烦?
性?总是跟性有关
你这么说我不怪你 妮基 不怪你
现在流行基于性的文化
以性做卖点
杂志 音乐 电视
买东西是因为性 使用东西是因为性
孩子们 他们认为这一切都很正常
他们觉得就该说脏话 就该穿的暴露
别生气了 我也说谎了
我挣不到五百块
我什么都没做
我赚的钱都捐给了格兰维尔
哪里?
格兰维尔
我老爸 帮你拉皮条
我离开他 因为他根本不把我当回事
他觉得自己很酷
你知道吗 有一次我想把衣服…
这不关我事 我不想知道
我想我们都完蛋了 是吧?
你至少还能去天堂 我却不知道能去哪
之前你就是这么闯进我家的
你来这里做什么?
听着 圣徒 在对你做了那事之后 我觉得自己就是狗屎
倒不是说我做错什么
不过我继续调查 四处打探
洛杉矶有些可怜鬼 他的脸都变形了
你毁了他的电影事业
好吧
他很幸运 没人看他的脸
警察要逮捕我?
没有
他们才不在乎什么同性恋骗子
他们更在乎你女儿 还有你的安危
我也一样
当然啦
听着 圣徒 你现在是孤立无援了
你不知道自己在做什么
你肯定帮不上忙
我很抱歉
你发现什么了?你得告诉我
你为什么不告诉我一些关键信息?
例如?
谁是拉坦?
你在哪里听到这个名字?
我刚听说 他是谁?
你知道 在这个星球上 你可以购买任何东西
你可以买购买童妓 性奴
可以让人被奸杀
据说拉坦就是负责安排这些事情的人
你怎么知道他的?
只知道这个名字
好了 别再继续下去
我会尽我所能
她知道这件事吗?
谁 那个妓女?
不 她只是随处可见的受害者
杰克?
怎么?
我听说你有些钱不知道怎么花
我听说你对…有趣的事情
很感兴趣
是的
来吧
你是否帮旧金山警局做事?
或其他执法机构?
不 伙计
你怎么想的?
我想见…
拉坦
那是什么?是椅子?
我从没听说过拉坦
我听说有些物品只有拉坦可以提供
你说的是哪些真正让人兴奋的东西?
我听说你和他刚从墨西哥回来
你有一张照片 一个女孩 呃…
你知道的
谁…谁告诉你的?
拉克
我不认识什么拉坦 但我也许可以帮你
不是为我自己 你懂吗?只是帮朋友忙
单次放映一百美元
里面是不是有个叫克里斯汀的女孩?
嗯
你带钱了吗?
好吧
要不要随你
好吧
今天八点在这里等我 带好钱
到时我们就去看电影
很好
伙计 你永远无法体验的刺激
你房间怎么了?
电视坏了
是吗?
这个也坏了
床怎么样 能用吗?
格兰维尔在找你 妮基
我不叫妮基
叫帕多卡 听起来就像阿提卡
很好
格兰维尔一直在找你
那是谁?
你知道的
那个开白车的家伙
那个给你买戒指的人
我知道那个男孩 他能让你生活艰难
能让你再次吸毒
能让你先用鼻吸 接着注射
你们两个都给我滚
你冒险
我不打算再见他
不打算再见?你准备怎么做 找个工作吗?
去当临时工?打字员?
美发师?
杰克会照顾我的
谁 范登?
你在开玩笑吧 亲爱的
你认为他找到女儿后 还会想你?
别闹 孩子
你将成为旧报纸
妮基
你发现什么了?
让我一个人静静
我是来帮你的
好吧
你找到她在哪里了?
托德不见了 我得找到他
他住在哪里?
发生了什么?
他在哪?
我不能告诉你
听我说 年轻女士
我女儿失踪已经五个月了
我千辛万苦想知道她到底怎么了
今天 我看到拉坦杀了一个女孩
现在 我不会放过托德 他住在哪?
到时你就会忘了我…
在奴役之家 科尔尼街和百老汇街交界处的黑色店面
他在那里工作
我不会忘记你
你干什么 圣徒?
你要去哪?
让我来处理 我不想你受伤
听着 在警察到达前什么都别做
告诉我 他去哪了
喂 警察?
我叫马斯特 给我接风化组的乔·卡莱因
你好 请进
请坐
现在 你需要一些服务?
是 我们提供…
听着 你对什么感兴趣?
我们提供羞辱 奴役…
我在找托德 他在吗?
托德?
我不认识托人
这里有哪些女孩?
我叫希望 这是信仰和慈悲（神学三美德）
你只有三个女孩?
我想你弄错了
你为什么不去街上确认下地址
- 我知道他在这里 - 等一下
托德
你要什么?
你不喜欢这部电影?听着 我还有其他的
我要我的女儿
她叫克里斯汀 或者乔·安妮
她和你在一起
我不知道你说什么 伙计
警察知道拉坦的事情
他们知道他和你在一起 他们什么都知道
是吗?
他们真有福气
给我滚
拉坦在哪?他在哪?
放手…
他在哪?
没人知道
艾因贝达 他去那里了
拉坦
别动 拉坦
别动 混蛋
克里斯汀
别伤害我
我知道这对你很糟糕 但现在一切都结束了 亲爱的
现在你可以回家了
他们强迫你做了什么不重要
他们没强迫我做任何事
我就是想逃离
不是 这样的
宝贝 你没有逃离 是他们把你带走了
我爱你
别碰我 你这个混蛋
你从不关心我
你从不
所以别碰我
我不属于你那个该死的世界
对你来说 我既不漂亮 也不乖巧
你从不认可的我的朋友 你把他们赶走
我现在和爱我的人在一起
你剥夺了我的生活
天啊 宝贝 我…
我真的爱你
我只是不知道如何该如何表现
这对我来说很困难 没人教过我
我尝试过
但该死的自尊阻碍了我
快走吧
求你了
你想让我走吗?
不
现在 你带我回家
伙计 别这样 散开点
没什么好看的 一切都结束了
妮基 也许我…
也许我可以…
安迪
你能为她做点什么? 钱…
回家吧 圣徒
你什么也做不了 你不属于这里
珍贵的回忆
就像看不见的天使
从某处降至
我的灵魂
他们在我身边徘徊
流连忘返
伴随神圣往事的浮现
珍贵的回忆
它们似水流淌荡漾
淹没我的灵魂
在午夜的寂静中
珍贵神圣的场景 慢慢浮现
敬爱的父亲
亲切的母亲
柔情的记忆再次闪现
还有我的童年 和家人共度的时刻
都在珍贵的记忆中一一浮现
珍贵的回忆
它们似水 流淌荡漾
淹没我的灵魂
在午夜的寂静中
珍贵神圣的场景 慢慢浮现
珍贵的回忆充盈着我的心灵